"Sou uma porca horrível de se esquecer", sussurrou ela, arrependida. "Não fique bravo, Frad querido; você sabe o quanto eu sinto muito." Era mais fácil falar do que fazer, pois a Sra. Dallas não permitia que Maurice entrasse na casa. Mesmo assim, Maurice esperava descobrir a verdade pessoalmente com o vagabundo, esperança que também se provou inútil. Battersea havia saído em uma de suas excursões de mendicância e, por uma semana inteira, não foi visto nas proximidades de "Ashantee". Então, de repente, ele apareceu na casa e pediu para ver Maurice. Ao ser conduzido ao corredor, Alymer saiu para falar com ele e, depois de algumas palavras, levou o velho à biblioteca. Jen, bastante curiosa para saber o que Maurice poderia descobrir com o velho desonroso, esperou pacientemente pelo término da entrevista. Como Alymer não reapareceu, procurou a biblioteca e encontrou o jovem sozinho.!

Ouçam o nosso canto vespertino, "Esqueci", disse ela. "Nunca consigo me lembrar de que vocês dois têm a mesma idade. Você vive dizendo que ele é tão novinho, Srta. Pat."

Ele caminhou pensativamente até os portões e, ali, na estrada principal, seus pensamentos o levaram a uma conclusão repentina a respeito da conversa que se aproximava com a Srta. Dallas. Sem muita reflexão, voltou rapidamente e procurou David em seu quarto. Naquele momento, fez-lhe uma pergunta de vital importância. Ao mesmo tempo, ela temia que mais problemas ocorressem, pois lhe parecia que Etwald havia feito aquela visita com o propósito expresso de se tornar desagradável. Quando o pobre Sr. Carter morreu, no dia seguinte ela disse: "Agora, Mary, você é jovem demais para viver todos os seus longos anos de viuvez sozinha, e como eu estou na mesma condição, vou alugar minha casa e me mudar para sua casa na mesma rua para protegê-la e consolá-la." E ela fez isso — a mudança e a proteção.